CONTROVERSIAS ACERCA DEL CONCEPTO SERVICIOS ECOSISTÉMICOS. RESIGNIFICACIONES SOBRE EL IMPACTO DE LA FORESTACIÓN EN LOS HUMEDALES DEL DELTA INFERIOR DEL RÍO PARANÁ

Patricio Hernán Straccia, Cynthia Alejandra Pizarro

Resumen


En las últimas décadas, los humedales del Delta del Paraná se han conformado como un territorio en disputa entre múltiples agentes sociales. Desde hace algunos años, agentes extra-locales remarcan que se trata de un ecosistema que amerita ser cuidado, y resaltan su importancia en términos de provisión de bienes y servicios ecosistémicos. Articulando la información primaria obtenida a través de entrevistas etnográficas y observación participante con una revisión documental y bibliográfica, en este artículo analizamos los sentidos que los expertos y los productores y pobladores locales asignan a la noción de servicios ecosistémicos en sus argumentos sobre cuáles son las formas más adecuadas de uso y apropiación del territorio denominado Zona Núcleo Forestal. Esta región, ubicada en el Delta Inferior, se especializa en la actividad forestal desde mediados del siglo XX y está actualmente orientada al monocultivo de salicáceas. Para alcanzar el objetivo propuesto, inicialmente damos cuenta del carácter controversial de dicha categoría teniendo en cuenta sus vínculos con la manera en que se concibe la relación sociedadnaturaleza en la Modernidad. A continuación, analizamos los valores morales que ponen en juego los expertos y los lugareños en sus discursos sobre los problemas ambientales que existirían en dicho territorio. Finalmente, nos preguntamos sobre los modos en que estas recreaciones pueden contribuir a la expansión del sistema capitalista o, contrariamente, ser resignificadas por discursos contra-hegemónicos que, en el marco de una lógica de resistencia y empoderamiento, subviertan los sentidos dominantes y aporten a frenar dicha lógica expansiva y de dominación.

Palabras clave


servicios ecosistémicos; modernidad ecológica; ambientalismo; resignificaciones locales; sustentabilidad

Texto completo:

PDF

Referencias


Alimonda, H. 2011. La naturaleza colonizada. Ecología política y minería en América Latina. Buenos Aires, Argentina: CLACSO.

Altvater, E. 2006. “¿Existe un marxismo ecológico?” En La teoría marxista hoy. Problemas y perspectivas, editado por A Boron, J Amadeo y S González, 341-363. Buenos Aires, Argentina: CLACSO.

Arnauld de Sartre, X; M Castro; N Hubert et C Kull. 2014. “Modernité écologique et services écosystémiques.” En Political ecology des services écosystémiques, editado por X Arnauld de Sartre, M Castro, S Dufour y J Oszwald, 31-48. Bruxelles: Peter Lang.

Baigún, C; A Puig; P Minotti; P Kandus; R Quintana; R Vicari; R Bo; N Oldani and J Nestler. 2008. “Resource use in the Parana River Delta (Argentina): moving away from an ecohydrological approach?” Ecohydrology and Hydrobiology no. 8:245-262.

Bakker, K. 2007. “Neoliberalizing nature? Market environmentalism in water supply in England and Wale.” En Neoliberal environments. False promises and unnatural consequences, editado por N Heynen, J McCarthy, S Prudham y P Robbins, 101-113. UK: Routledge.

Barnaud, C and M Antona. 2014. “Deconstructing ecosystem services: uncertainties and controversies around a socially constructed concept.” Geoforum no. 56:113-123.

Barros, J. 2006. Situación actual del sector forestal en la región del Delta del Paraná. En Primer Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina. FAUBA, Buenos Aires, Argentina.

Benzaquén, L; D Blanco; R Bó; P Kandus; G Lingua; P Minotti; R Quintana; S Sverlij y L Vidal. 2013. Inventario de los humedales en Argentina: sistemas de paisajes de humedales del Corredor Fluvial Paraná-Paraguay. Buenos Aires, Argentina: Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación.

Blanco, D y F Méndez. 2010. Endicamientos y terraplenes en el Delta del Paraná: situación, efectos ambientales y marco jurídico. Buenos Aires, Argentina: Fundación para la Conservación y el Uso Sustentable de los Humedales, Wetlands International.

Bó, R; R Quintana; P Courtalón; E Astrada; ML Bolkovic; G Lo Coco y A Magnano. 2010. “Efectos de los cambios en el régimen hidrológico por las actividades humanas sobre la vegetación y la fauna silvestre del Delta del río Paraná.” En Endicamientos y terraplenes en el Delta del Paraná: situación, efectos ambientales y marco jurídico, editado por D Blanco y F Méndez, 33-64. Buenos Aires, Argentina: Fundación para la conservación y el uso sustentable de los humedales.

Borodowski, E y A Signorelli. 2011. Región Delta del Paraná. Diagnóstico y Caracterización. Buenos Aires, Argentina: Dirección de Producción Forestal, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca.

Camarero, G; P Straccia; Y Socolsky; E Maestripieri; D Ortiz y A Liftenegger Briel. 2014. ¿Producción vs conservación? Una mirada posible al conflicto socio-ambiental en la Zona Núcleo Forestal del Delta Inferior del río Paraná. En I Congreso Latinoamericano sobre Conflictos Ambientales. UNGS, Buenos Aires, Argentina.

Civeira, G; D Somma; N Maceira y S Fernández. 2015. Integración de los servicios ecosistémicos al análisis socioecológico del Delta Bonaerense. En Cuarto Congreso Internacional de Servicios Ecosistémicos en los Neotrópicos. Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina.

Desvallées, L. 2014. “Quand les réseaux de pro- et d’anti-REDD construisent un outil de gouvernmentalité environnementale.” En Political ecology des services écosystémiques, editado por X Arnauld de Sartre, M Castro, S Dufour y J Oszwald, 117-142. Bruxelles: Peter Lang.

Fletcher, R. 2010. “Neoliberal environmentality: towards a poststructuralist political ecology of the conservation debate.” Conservation and Society no. 8 (3):171-181.

Foladori, G y N Pierri. 2005. ¿Sustentabilidad? Desacuerdos sobre el desarrollo sustentable. México: Universidad Autónoma de Zacatecas.

Foladori, G y H Tommasino. 2005. “El enfoque técnico y el enfoque social de la sustentabilidad.” En ¿Sustentabilidad Desacuerdos sobre el desarrollo sustentable, editado por G Foladori y N Pierri. México: Universidad Autónoma de Zacatecas.

Galafassi, G. 2005. La pampeanización del Delta: sociología e historia del proceso de transformación productiva, social y ambiental del Bajo Delta del Paraná. 1a ed. Buenos Aires, Argentina: Ed. Extramuros.

Galperín, C; V Fossati, y MV Lottici. 2013. Valoración socio-económica de los bienes y servicios del humedal del Delta del Paraná. 1a ed. Buenos Aires, Argentina: Fundación para la Conservación y el Uso Sustentable de los Humedales, Wetlands International.

Geertz, C. 1994. Conocimiento local. Ensayo sobre la interpretación de las culturas. Barcelona, España: Ediciones Paidós.

Gómez Baggethun, E. 2011. “Análisis crítico de los pagos por servicios ambientales: de la gestación teórica a la implementación.” Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros (228):33-53.

Guber, R. 2001. La etnografía. Método, campo y reflexividad. 1 ed. Buenos Aires, Argentina: Ed. Norma.

Guber, R. 2004. El salvaje metropolitano. Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo, Estudios de Comunicación. Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós.

Hammersley, M and P Atkinson. 2007. Ethnography: principles in practice. 3rd Ed. ed. UK: Taylor & Francis e-Library.

Kandus, P; N Morandeira y F Schivo. 2010. Bienes y servicios ecosistémicos de los humedales del Delta del Paraná. 1a ed. Buenos Aires, Argentina: Fundación para la conservación y el uso sustentable de los humedales.

Kofinas, G. 2009. “Adaptive co-management in social-ecological governance.” En Principles of ecosystem stewardship. Resilience-Based Natural Resource Management in a Changing World, editado por F Stuart Chapin III, G Kofinas y C Folke, 77-102. Springer Science+Business Media LLC.

Kull, C; X Arnauld de Sartre and M Castro-Larrañaga. 2015. “The political ecology of ecosystem services.” Geoforum no. 61:122-134.

Málvarez, AI. 1999. “El Delta del río Paraná como mosaico de humedales.” En Tópicos Sobre Humedales Subtropicales y Templados de Sudamérica, editado por AI Málvarez, 35-53. Montevideo, Uruguay: MAB-ORCYT.

Martínez Alier, J. 2004. “Los conflictos ecológico-distributivos y los indicadores de sustentabilidad.” Revista Iberoamericana de Economía Ecológica no. 1:21-30.

MEA. 2005. Ecosystems and human well-being: wetlands and water synthesis. Washington D.C., USA: World Resources Institute.

Minotti, P; C Baigún; P Kandus; R Quintana; M Borro; F Schivo; N Morandeira; P Gramuglia y F Brancolini. 2009. “Servicios ecosistémicos en la ecorregión del Delta del Paraná: consideraciones sobre usos y tendencias, y criterios para

su conservación.” En Estrategias integradas de mitigación y adaptación a cambios globales, editado por L Fernández Reyes, A Volpedo y A Pérez Carrera, 334. Buenos Aires, Argentina: PIUBACC.

Moreira, CJ. 2015. Transformaciones productivas e instituciones en el Delta Inferior bonaerense del río Paraná. Del ocaso de la citricultura a la Zona Núcleo Forestal. En IX Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales Argentinos y Latinoamericanos. FCE, UBA, Buenos Aires.

Natenzon, C; P Tsakoumagkos y D Escolar. 1988. “Algunos límites ideológicos, conómicos y conceptuales del discurso ecológico ambiental.” En Aportes para el estudio del espacio socio-económico II, editado por L Yanes y A Liberali, 163-176. Buenos Aires, Argentina: Ed. El Coloquio.

Norgaard, R. 2010. “Ecosystem services: from eye-opening metaphor to complexity blinder.” Ecological Economics no. 69:1219-1227.

Nygren, A. 1999. “Local knowledge in the environment-development discourse: from dichotomies to situated knowledges.” Critique of Anthropology no. 19:267-288.

Opotow, S and L Weiss. 2000. “Denial and the process of moral exclusion in environmental conflict.” Journal of Social Issues no. 56 (3):475-490.

Pizarro, C. 2015. Vida tradicional vs ambientalismo. La disputa por la definición del territorio en la zona núcleo forestal del Delta Inferior del río Paraná, Argentina. En 55° Congreso Internacional de Americanistas: “conflicto, paz y construcción de identidades en las Américas”. San Salvador, El Salvador.

Pizarro, C. 2016. “Trabajadores paraguayos en la producción forestal del Delta Inferior del río Paraná.” En De migrantes y asentados. Trabajo estacional en el agro argentino, editado por S Aparicio y R Benencia, 115-138. Buenos Aires, Argentina: Fundación CICCUS.

Pizarro, C; M Ciccale Smit y CJ Moreira. En prensa. ““Vino la marea y nos dejó en la vía”. Experiencias de las inundaciones de productores forestales en un área del Delta Inferior del río Paraná.” En Ruralidades, actividades económicas y mercados de trabajo en el Delta vecino a la Región Metropolitana de Buenos Aires, editado por R Benencia. Buenos Aires, Argentina: Fundación CICCUS.

Pizarro, C y P Straccia. 2014. “Isleños” vs “ambientalistas”: posiciones confrontadas sobre el desarrollo territorial sustentable en la zona núcleo forestal del Delta Inferior del río Paraná. En IV Congreso Internacional de Salicáceas en Argentina. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales (UNLP), La Plata, Buenos Aires.

Pizarro, C y P Straccia. En prensa. “”Isleños” y “ambientalistas”. Confrontaciones sobre la sustentabilidad de la producción forestal en los humedales del Delta del Paraná (2012-2013).” En Ruralidades, actividades económicas y mercados de trabajo en el Delta vecino a la Región Metropolitana de Buenos Aires, editado por R Benencia. Buenos Aires, Argentina: Fundación CICCUS.

Robertson, M. 2007. “The neoliberalization of ecosystem services: wetland mitigation banking and the problem of measurement.” En Neoliberal environments. False promises and unnatural consequences, editado por N Heynen, McCarthy, S Prudham y P Robbins, 114-125. UK: Routledge.

Schröter, M; E van der Zanden; A van Oudenhoven; R Remme; H Serna-Chavez; R de Groot and P Opdam. 2014. “Ecosystem services as a contested concept: a synthesis of critique and counter-arguments.” Conservation Letters:1-10.

Straccia, P; J Monkes y C Pizarro. 2016. La “Ley de Humedales”: posiciones de los agentes locales sobre la política de conservación en el Delta Inferior del río Paraná. En PreCongreso ALASRU Asociación Latinoamericana de Sociología Rural. Santiago del Estero, Argentina.

Straccia, P y C Pizarro. 2014. Conceptos científicos, concepciones locales. El caso de la turba en los humedales del Delta del Paraná. En I Congreso Latinoamericano sobre Conflictos Ambientales. UNGS, Buenos Aires, Argentina.

Tsakoumagkos, P. 2003. “Problemática ambiental y estudios sociales.” En El campo en la sociología actual: una perspectiva latinoamericana, editado por M Bendini, M Murmis y P Tsakoumagkos, 129-156. Buenos Aires, Argentina: Editorial La Colmena.

Yin, R. 1984. Case study research: design and methods. USA: SAGE.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina .

Agronomía&Ambiente. Revista de la Facultad de Agronomía (UBA)

ISSN 2344-9039 (en línea) - ISSN 2314-2243 (impreso)

Av. San Martín 4453 - C1417DSE - Buenos Aires - Argentina - Tel. +54-11-5287-0221 - efa@agro.uba.ar